溫哥華太陽報10月9日報道，隨著BC省林業廳長Steve Thomson為鞏固與主要貿易伙伴的任務前往亞洲，原木出口的潛在問題逐漸浮現。

    Thomson前往中日韓訪問12天，主攻已經與加拿大達成自由貿易協定的韓國市場，因其進口木材的關稅會在2017年取消。Thomson在韓國的停留是任廳長以來首次。他與25位產業執行階層同行，要擴展他們的業務。此前他們已經通過提案示范計劃與木材造房行業的資訊交換，擴展了在中國的交易，現在要在韓國這個占加拿大木材出口11%的國家如法炮制。

    然而BC省與亞洲的木材交易在加拿大力打開中國市場的情況下，BC省也出口了原木，這對于過去十年來有不少鋸木廠關門的沿海社區實屬敏感。已鋸木材的出口仍然比不上未經處理的木材。BC林業公司在八月底前已經向海外運出1700萬立方公尺的原木，而木材只有429萬立方公尺。然而這400多萬也不容小覷，比2000年全年234萬立方公尺已經進步很多。

     然而產業界已有風聲表示低陸平原區的鋸木廠經營已經無法馬力全開，原因是因為無法確保木材的來源。有從業者也表示希望省府提供那些將原木出產給自己國家的公司們一點獎勵。